---
title: "Récupérer l’accès administratif"
description: "Un administrateur de l’hôte peut rétablir l’accès aux comptes dans le conteneur principal actif."
---

> Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://cdelivery.dev/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Récupérer l’accès administratif

Un administrateur de l’hôte peut rétablir l’accès aux comptes dans le conteneur principal actif.

Si un Admin se connecte encore, utilisez [utilisateurs](/docs/fr/administration/accounts/users/). La CLI nécessite données et clé maîtresse existantes ; elle ne récupère pas une clé perdue.

## Identifier

```sh
docker ps --format '{{.ID}} {{.Names}} {{.Image}}'
```

Remplacez CONTAINER_ID par l’ID du conteneur principal, pas d’une passerelle ou d’un collecteur.

## Compte existant

```sh
docker exec -it CONTAINER_ID /entrypoint rescue admin@example.com
```

Affiche un mot de passe temporaire et désactive double facteur, sans promouvoir le rôle ni révoquer les clés. Changez ensuite le secret, réinscrivez l’authentificateur et révisez les clés.

## Nouvel Admin

Pour un e-mail inexistant :

```sh
docker exec -it CONTAINER_ID /entrypoint add-admin admin@example.com Alex Chen
```

Affiche un secret temporaire. Un e-mail existant entre en conflit ; utilisez rescue.

## Clé API

```sh
docker exec -it CONTAINER_ID /entrypoint create-api-key admin@example.com recovery Reader
```

Option `--expires-at` avec RFC 3339 futur. Reader/Operator/Admin ne peut dépasser le compte. Conservez la sortie unique puis révoquez.

Si non initialisé/utilisateur absent, vérifiez installation, conteneur et e-mail. Ne réinstallez pas par erreur et ne publiez pas ces sorties.

Source: https://cdelivery.dev/docs/fr/administration/platform/recovery/index.mdx