---
title: "Actualizar y reiniciar aplicaciones"
description: "Una actualización cambia la configuración deseada; reiniciar sustituye tareas con la configuración actual."
---

> Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://cdelivery.dev/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Actualizar y reiniciar aplicaciones

Una actualización cambia la configuración deseada; reiniciar sustituye tareas con la configuración actual.

## Actualizar

Modifica los campos necesarios y guarda. Imagen, variables, recursos, red y archivos pueden provocar sustitución. Revisa [estrategia](/docs/es/guides/release-safety/update-strategy/) y [Guardian](/docs/es/guides/release-safety/guardian/) antes de desplegar.

Guardar valores idénticos no reinicia. Tampoco se despliega automáticamente porque cambie una etiqueta en el registro.

## Reiniciar

La acción de reinicio sigue la estrategia de actualización. El valor predeterminado StopFirst en paralelo puede interrumpir todas las réplicas. No garantiza continuidad.

Reiniciar no borra un volumen bien montado ni repara un comando inválido. Si el proceso vuelve a fallar, revisa registros y corrige la causa.

## Verificar

Comprueba imagen, réplicas, registros, eventos y una petición real. Para aplicaciones con estado, verifica los datos. La solicitud puede completarse antes de finalizar la sustitución; evita lanzar cambios repetidos mientras progresa.

Cuando existe configuración anterior, la [reversión](/docs/es/guides/release-safety/rollback/) puede recuperarla, pero no deshacer migraciones. [Eliminar](/docs/es/guides/apps/delete/) es otra operación y conserva volúmenes.

Source: https://cdelivery.dev/docs/es/guides/apps/lifecycle/index.mdx